Herzlich Willkommen auf der Seite von der Landes-Justiz-Kasse<br>in Leichter Sprache.
Hier bekommen Sie Informationen:
• wofür die Landes-Justiz-Kasse zuständig ist
• an wen Sie sich wenden können
Wir erklären Ihnen in Leichter Sprache:
• wer wir sind
• was Sie wo auf unseren Internet-Seiten finden
Wer wir sind:
Ein Kassen-Leiter leitet die Landes-Justiz-Kasse Bamberg. Beamte und Angestellte arbeiten hier.
Die Aufgaben von der Landes-Justiz-Kasse:
• Sie nimmt die Geld-Einzahlungen an.
Und auch andere Wert-Sachen.
Und fordert öffentlich-rechtliche Gerichts-Kosten ein.
• Sie zahlt Geld aus.
Und auch andere Wert-Sachen.
Die Landes-Justiz-Kasse ist zuständig für sämtliche Gerichte, Staats-Anwaltschaften und Justiz-Vollzugs-Anstalten der bayerischen Justiz-Verwaltung.
Die Landes-Justiz-Kasse nimmt im Jahr etwa 1 Milliarde Euro ein.
Sie gibt im Jahr etwa 700 Millionen Euro aus.
Jedes Jahr macht die Landes-Justiz-Kasse zum Beispiel:
• mehr als 4 Millionen Buchungen in den Kassen-Büchern
• 400-Tausend Zahlungs-Anzeigen für die Justiz-Dienst-Stellen.
Jedes Jahr verschickt die Landes-Justiz-Kasse:
• 1,5 Millionen Kosten-Rechnungen
• und 380-Tausend Mahnungen.
Was Sie wo auf unseren Internet-Seiten finden:
Die Landes-Justiz-Kasse ist auf den Internet-Seiten vom Ober-Landes-Gericht Bamberg.
Bitte scrollen Sie mit der Computer-Maus nach unten, dann finden Sie:
• Leitung
• Aufgaben
• Kontakt: Telefon und Adresse von der Landes-Justiz-Kasse
• Öffnungs-Zeiten und Sprech-Zeiten
Informationen zu Zahlungen
Bitte schreiben Sie im Verwendungs-Zweck von Ihrer Überweisung:
⇒ den Gerichts-Ort und das gerichtliche Akten-Zeichen
Oder Sie warten auf den Brief vom Gericht.
Im Brief werden Sie dann aufgefordert zu zahlen.
Eine Rechnungs-Nummer steht im Brief.
Diese Nummer müssen Sie dann in Ihre Überweisung reinschreiben.
Sie können auch so zahlen:
• mit Lastschrift-Verfahren
• mit EC-Karte ( Das geht nur bei Amts-Gerichten am Sitz eines Land-Gerichts.)
Mit Scheck dürfen Sie nicht mehr bezahlen!
Es gibt eine Ausnahme: Sie dürfen mit Scheck zahlen:
Wenn es Ihnen rechtlich erlaubt wurde.
Fragen Sie bei Ihrem Gericht!
Hinweis:
Haben Sie Fragen zur Berechnung von Kosten?
Dann melden Sie sich bitte bei Ihrem Gericht.
Unsere Bank-Verbindungen:
Bayern LB München
Bitte schreiben Sie als Zahlungs-Empfänger immer rein:
Landesjustizkasse Bamberg
Verwendungs-Zweck:
• der Gerichts-Ort und das gerichtliche Akten-Zeichen
• oder die Rechnungs-Nummer
Wenn Sie Kosten-Vorschüsse, Gebühren und Geld-Auflagen einzahlen wollen:
IBAN: DE78 7005 0000 0003 0249 19
BIC: BYLADEMMXXX
Wenn Sie Geld-Strafen einzahlen wollen:
IBAN: DE31 7005 0000 0002 0249 19
BIC: BYLADEMMXXX
Wenn Sie andere Zahlungen haben.
Zum Beispiel: Sicherheits-Leistung bei Zwangs-Versteigerung, Geld für Gefangene.
IBAN: DE34 7005 0000 0000 0249 19
BIC: BYLADEMMXXX
Übersetzt in Leichte Sprache mit Einfügen von Bildern und geprüft von Menschen mit Lern∙schwierigkeiten:
Einfach verstehen – Medienwerkstatt für Leichte Sprache
Leitung: Verena Reinhard, www.einfachverstehen.de
Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache
Bilder:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
Leichte-Sprache-Zeichen: © Inclusion Europe, © Netzwerk Leichte Sprache
Computer-Maus: Pixabay